VROLIJK OPTREDEN

VROLIJK OPTREDEN

We zijn in Havana en genieten op een terrasje en ademen de sfeer van Cuba in.

Vrouwen met een sigaar in de mond laten zich op de foto zetten.

Oude Amerikaanse auto's bepalen het straatbeeld en overal treden muzikanten op.

Het terrasje waar wij zitten is omringt met grote planten, zodat dat klanten in alle privacy kunnen eten en drinken. Voor muzikanten is het verboden om op het terras op te treden.

Twee muzikanten treden daarom vlak naast het terras op, net achter de planten.

Uit hun kelen klinkt het Cubaanse “volkslied” Guantanamera.

In het welbekende lied komt heel vaak het aanstekelijke woord Guantanamera voor.

Het duurt niet lang of het halve terras begint vrolijk mee te zingen.

Dit wordt al gauw opgemerkt door de muzikanten en tot grote hilariteit van de mensen op het terras, steekt een van de muzikanten bij het woord Guantanamera zijn hoofd door de planten.

Dit ritueel herhaalt zich vele malen. Ze houden zich keurig aan de regels en komen het terras niet op, maar dat mag de pret niet drukken. Het hele terras zingt en klapt mee.

Na afloop gaan de muzikanten met de pet rond. Uiteraard zonder het terras te betreden dus met de pet tussen de planten door.

Voor de liefhebbers de songtekst:

Guantanamera
Guajira Guantanamera
Guantanamrera
Guajira Guantanamera

Yo soy un hombre sincero
De donde crecen las palmas
Yo soy un hombre sincero
De donde crece la palma
Y antes de morir yo quiero
Echar mis versos del alma

Y antes de morir yo quiero
Echar mis versos del alma

Guantanamera
Guajira Guantanamera
Guantanamrera
Guajira Guantanamera

No me pongan en lo oscuro
A morir como un traídor
No me pongan en lo oscuro
A morir como un traídor

Yo soy bueno y como bueno
Moriré de cara al sol
Yo soy bueno y como bueno
Moriré de cara al sol

Guantanamera
Guajira Guantanamera
Guantanamrera
Guajira Guantanamera

Con los pobres de la tierra
Quiero yo mi suerte echar
Con los pobres de la tierra
Quiero yo mi suerte echar
El arroyo de la sierra
Me complace mas que el mar
El arroyo de la sierra
Me complace más que el mar

Guantanamera
Guajira Guantanamera
Guantanamrera
Guajira Guantanamera

Tiene el leopardo un abrigo
En su monte seco y pardo
Tiene el leopardo un abrigo
En su monte seco y pardo
Yo tengo más que el leopardo
Porque tengo un buen amigo

Guantanamera
Guajira Guantanamera
Guantanamrera
Guajira Guantanamera

Guantanamera
Guajira Guantanamera
Guantanamrera
Guajira Guantanamera

Guantanamrera
Guantanamrera
Guantanamrera
Guantanamrera
Guantanamrera
Guantanamrera
Guantanamrera
Guantanamrera

Guantanamera
Guajira Guantanamera
Guantanamrera
Guajira Guantanamera

Je kunt wel voorstellen hoe vaak het vrolijke hoofd van de muzikant door de struiken stak.